Poziția pisicii
- Doamne, pisica își mușcă coada! - Probabil că am auzit cu toții această zicală undeva. Dar ce înseamnă mai exact? Și pisicile își mușcă cu adevărat coada? Puteți afla mai multe despre zicala ciudată aici.
Sperăm că nimeni nu va mușca în coada acestei pisici - imagini Shutterstock / succes
Dacă înseamnă „pisica își mușcă coada” sau „câinele își mușcă coada” nu contează din punct de vedere al semnificației. Idioma se aplică ambelor animale. Indiferent dacă este un câine sau o pisică - le spunem pe amândouă atunci când o anumită situație pare a fi destul de lipsită de speranță.
Ce înseamnă „Pisica își mușcă coada”?
Înțelesul „pisicii își mușcă coada” se referă întotdeauna la un lucru sau la o situație care merge în cerc, ca să spunem așa. Poate fi, de asemenea, o situație paradoxală care începe din nou și din nou. Un lucru sau o situație care este descrisă ca „pisica își mușcă coada” ar putea fi, de asemenea, denumită sinonim ca un cerc vicios. În cea mai mare parte este vorba despre cauză și efect care se depind reciproc.
Un exemplu de idiom
Un exemplu de aplicare a proverbului este următorul: Un bărbat are o problemă: conexiunea la internet de acasă este defectă. Furnizorul său de internet poate fi contactat numai prin e-mail sau internet. Deoarece nu poate accesa internetul, nu poate ajunge la furnizorul de internet, iar furnizorul de internet nu poate rezolva problema. „Pisica își mușcă coada!” Omul putea apoi să strige batjocoritor.
Pisicile își mușcă într-adevăr cozile?
De fapt, pisicile, în special pisoii, își mușcă ocazional propriile cozi. Acest lucru se poate întâmpla, printre altele, din instinctul de joc sau pentru că nu recunosc întotdeauna că coada le aparține cu adevărat. Apropo, nu este diferit la câini. Câinii uneori își mușcă chiar și coada din cauza unui act de sărituri - așa că zicala are sens și cu un câine. În videoclipul de mai jos puteți vedea o pisică amuzantă care încearcă să-și prindă propria coadă.
Simbolul pisicii care se rotește într-un cerc este analog lucrului sau situației care se rotește și într-un cerc și în care o soluție pare a fi departe. Apropo: Fraza este strâns legată de zicala: „Șoricelul nu va mușca un fir”.
S-ar putea să vă intereseze și următoarele subiecte de pe einfachierisch.de:
A avea o pasăre: de unde vine fraza?
Funcționează ca Schmitz Katzen: ce se află în spatele ei?
De ce plouă pisici și câini din toate locurile?