De ce se numește
Cine vrea să cumpere un porc într-un poke? Având în vedere acea veche zicală, aproape orice în aceste zile ar trebui să fie testat, sau cel puțin privit, înainte de a-l cumpăra. Dacă nu faceți acest lucru și vă deranjați după achiziția necugetată, se spune adesea: probabil că ați cumpărat un porc într-un poke! Dar de ce de fapt?
Cumpărați un porc într-un poke: nu este posibil schimbul - Imagine: Shutterstock / Lena Lir
Cumpărarea unui porc într-o bătaie Uneori pur și simplu nu este posibil să aruncați o privire asupra obiectului dorinței înainte de a-l cumpăra - de exemplu atunci când vânați o afacere pe Internet.
Dacă dorința învinge rațiunea, unele pot fi luate pentru a comanda ceva nevăzut. Dacă rezultatul este dezamăgitor, ne gândim inevitabil la porcul proverbial într-o bătaie.
Vrei un sac pentru pisica asta?
Zicala „Cumpără un porc într-un poke” trebuie să fie foarte veche, pentru că este deja menționată în ceaiurile Till Eulenspiegel - și, după cum se știe, Till Eulenspiegel a scos la iveală doar proverbe care existau de mult timp în zilele sale. Fraza își are originea în vechile piețe. Dacă cineva cumpăra un iepure, un iepure sau un purcel pentru a servi drept sărbătoare la prânz, animalele erau adesea puse într-un sac pentru a le împiedica să scape.
Uneori animalele erau pungite înainte de a fi vândute. Când cumpărătorul cu ochi albaștri a deschis apoi sacul pe care îl cumpărase acasă pentru a pregăti un iepure fript delicios, o pisică ar sări spre el, pentru că tocmai îl cumpărase în sac - și nu doar proverbial.
În trecut, pisicile erau de mică valoare pentru fermieri
Înșelăciunea, desigur, a fost o afacere proastă pentru cumpărătorul de bună-credință. Probabil aștepta o găină ouătoare fericită într-un sac sau un purcel pentru friptura de duminică. În schimb, i s-a vândut o pisică de puțin folos. Animalele puteau fi folosite doar pentru vânătoare de șoareci și nu pentru aprovizionarea cu alimente. În plus, de obicei nu se oprea cu un vânător de șoareci, deoarece animalele care călătoreau în jur nu erau castrate.
De exemplu, o turmă de animale capturate sălbatice se plimba prin ferme - cu excepția cazului în care erau oameni care să adopte pisicile fermei. Din păcate, acest lucru este încă parțial cazul astăzi.
Zgâriere post: de ce este important pentru pisici
Balconul ca loc de joacă pentru pisici: așa construiți un teren de aventură
Pisici de interior: jucându-se cu oamenii